fraudulens jelentése

  • csalárd, fondorkodó, áruló
  • német fraudulentlatin fraudulentus ‘ua.’ ← fraus, fraudis ‘csalás, csel, ármány’ (a ~ tévesen latinosított alak a német, angol fraudulent nyomán, a patentpátens és hasonló szópárok hamis analógiájára, a latinban ugyanis van patere, de nincs *fraudulere ige)

További hasznos idegen szavak

oligogíria

  • orvosi alig barázdált agy, az agytekervények csekély száma
  • tudományos latin oligogyria ‘ua.’: lásd még: oligo- | görög gürosz ‘kör’

hipszométer

  • tudomány magasságmérésre használt barométer, amely víz vagy folyadékok forráspontjának változása alapján állapítja meg a tengerszint feletti magasságot
  • angol hypsometer ‘ua.’: görög hüpszosz ‘magasság’ | metreó ‘mér’
A fraudulens és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

intencionál

  • szándékozik
  • német intentionierenfrancia intentionner ‘ua.’, lásd még: intenció

refraktív

  • fizika a fénytörésen alapuló
  • angol refractive ‘ua.’, lásd még: refrakció

action gratuite

kiejtése: akszion gratüit
  • lélektan váratlan erőszakos cselekmény, amelynek lélektani rugói felderíthetetlenek
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘ingyenes cselekmény’: lásd még: akció | gratuitlatin gratuitus ‘ingyen adott’ ← gratus ‘tetsző, kedves’

interoperability

  • számítástechnika együttműködési képesség más operációs rendszerekkel
  • angol, ‘ua.’: latin inter ‘között, együtt’ | operabilitas ‘működőképesség’ ← operabilis ‘működőképes’, lásd még: operál

koagulábilis

  • orvosi könnyen alvadó (vér)
  • tudományos latin coagulabilis ‘ua.’, lásd még: koagulál

energikus

  • erélyes, magabiztos, tetterős
  • hatékony, határozott
  • német energischfrancia énergique ‘ua.’, lásd még: energia

inhalál

  • orvosi forró víz vagy gyógyszeres oldat gőzét belélegzi
  • latin inhalare, inhalatum ‘rálehel, belélegez’: in- ‘be’ | halare ‘lélegzik’

kollotípia

  • nyomdászat fénykép-sokszorosító eljárás zselatinbikromát felhasználásával
  • angol collotype ‘ua.’: görög kolla ‘enyv’ | tüposz ‘nyomat’, lásd még: típus

anni currentis

kiejtése: anni kurrentisz
  • hivatalos folyó évi
  • latin, ‘ua.’: annus ‘év’ | currens, currentis ‘folyó’ ← currere ‘folyik, fut’

periodikus

  • szakaszos, körkörös
  • visszatérő, ismétlődő, időszaki
  • váltakozó
  • tudományos latin periodicus ‘ua.’, lásd még: periódus

annálé

  • történelem évkönyv
  • lásd még: annales

matrikulál

  • hivatalos anyakönyvez, anyakönyvbe bejegyez
  • középkori latin matriculare ‘ua.’, lásd még: matrikula

intervaszkuláris

  • anatómia erek közötti
  • tudományos latin intervascularis ‘ua.’, lásd még: inter-, vaszkuláris

cholagoga

kiejtése: kolagóga
  • orvosi epehajtó szerek
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög kholé ‘epe’ | agógosz ‘vezérlő’ ← agó ‘hajt, űz’