fraudulens jelentése

  • csalárd, fondorkodó, áruló
  • német fraudulent ← latin fraudulentus ‘ua.’ ← fraus, fraudis ‘csalás, csel, ármány’ (a ~ tévesen latinosított alak a német, angol fraudulent nyomán, a patent←pátens és hasonló szópárok hamis analógiájára, a latinban ugyanis van patere, de nincs *fraudulere ige)

További hasznos idegen szavak

paleopatológia

  • orvosi az ősállatok és az ősemberek betegségeit kutató tudományág
  • lásd még: paleo-, patológia

giro

A fraudulens és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

dys-

interpelláció

  • politika írásban benyújtott képviselői kérdés a kormányhoz vagy annak egy tagjához az országgyűlésben
  • latin interpellatio ‘félbeszakítás’, lásd még: interpellál

melák

  • termetes, esetlen, nehézkes mozgású (férfi)
  • + nagy testű mészároskutya
  • régi délném Melak ‘kutyanév’ ← francia F. Mélac francia tábornok kegyetlenségéről vált hírhedtté a Rajna-vidéken az 1689-es háborúban

babesiosis

kiejtése: babesiózis
  • állattan erdőkór, vérfesték-vizelés, háziállatok járványos megbetegedése
  • V. Babeş román állatorvosnak, a kórokozó felfedezőjének nevéből | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

kónikus

  • geometria kúpszerű, kúp alakú
  • tudományos latin conicus ‘ua.’ ← conus ‘kúp’, lásd még: kónusz

magnetit

  • ásványtan mágnesvaskő, mágnesvasérc
  • angol magnetit ‘ua.’: lásd még: mágnes | -it (ásványra utaló toldalék)

encián

  • növénytan tárnics, kék virágú hegyvidéki növény
  • német Enzian ← latin (herba) Gentiana ‘Gentius (füve)’ (Gentius ókori illír királyról?)

kretinizmus

  • orvosi pajzsmirigy-elégtelenség miatti testi és szellemi visszamaradottság
  • tudományos latin cretinismus ‘ua.’, lásd még: kretén

leucit

  • ásványtan vulkáni kőzetekben gyakori, színtelen vagy fehér kristályokat alkotó szilikátásvány
  • német Leuzit ‘ua.’: görög leukosz ‘fehér’ | -it (ásványra utaló toldalék)

garnizon

  • katonai katonai helyőrség
  • katonai helyőrségi laktanya, csapatok állomáshelye
  • német Garnison ← francia garnison ‘helyőrség’, tkp. ‘felszerelés’ ← garnir ‘fölszerel, ellát’, lásd még: garni

szferikus trigonometria

furnér

  • rétegelt falemez
  • német Furnier ‘nemesfa borítólemez’ ← furnieren ‘lemezzel borít’ ← francia fournir ‘ellát, juttat, szállít’ ← ófelnémet fruma ‘haszon, előny’

paritás

  • egyenlőség, egyenérték, egyértékűség
  • kereskedelem a névérték és a forgalmi érték egyezése
  • valuták értékaránya
  • német Parität ‘ua.’ ← latin paritas ‘ua.’, lásd még: pari

animisztikus

  • vallás az animizmussal kapcsolatos, annak alapján álló
  • angol animistic ‘ua.’, lásd még: animizmus